• "Forging Through Time" ging um die Welt
• Tolle Atmosphäre: 16. Schmiedetreffen in Arles-sur-Tech
• Porträt: The Rag'n Bone Man -  schöner Schrott
• Eisen für die Legion: Ausstellung zeigt römische Schmiedekunst
• Geschichte: Das Schmiedehandwerk - von jeher eine "Männerdomäne"?
• Lost Places der Montanindustrie: Eisenhütten in Irland
• Das Dorf der Sonnenuhren - und ein Förderprogramm für "Sonnenuhren-Bauer"
• Restaurierung einer alten, geschmiedeten Turmuhr
• Workshop zur IFGS-Ausstellung "Metallgestaltung heute" im Schwarzwald
• Bundesverdienstkreuz für HEPHAISTOS-Herausgeber Peter Elgaß
• Aus dem Feuer geboren: "The Blacksmith's Tree Project"
• DIY: Ein vielseitiger Zirkel für den Plasmaschneider
• Erfahrungsbericht: "Macht eure Schmieden auf und ladet ein!"

Am 17. Juni 2021 überreichte Frau Carolina Trautner, die bayerische Staatsministerin für Familie, Arbeit und Soziales, im Auftrag des Bundespräsidenten Frank-Walter Steinmeier an Peter Elgaß das Bundesverdienstkreuz am Bande. Damit würdigte der Bundespräsident das unermüdliche Schaffen von Peter Elgaß für die internationale Schmiedefamilie, für sein kommunalpolitisches Engagement in seiner Heimatstadt Immenstadt und für die Belange seiner Region, des Allgäus.

Wir von HEPHAISTOS gratulieren dem Gründer unserer Zeitschrift für seine Verdienste um die Interessen und die Gemeinschaft der Schmiede und Metallgestalter, für die nicht nur in Deutschland und Europa, sondern weltweit tätig war und ist. Auch wenn er die redaktionelle Verantwortung für HEPHAISTOS in unsere Hände gegeben hat, so bleibt er uns doch eng verbunden, da weiterhin unermüdlich für die internationale Schmiedefamilie tätig.
Ministerin Carolina Trautner würdigte in einer kleinen Feierstunde ganz besonders die Eigenschaft von Peter Elgaß, auch andere für eine gute Sache begeistern zu können, sie als Mitstreiter und Mitarbeiter gewinnen zu können, um so gemeinsam Ziele zu erreichen, die alleine kaum möglich gewesen wären.
So hat er nicht nur die Schmiedefamilie unter dem Dach von HEPHAISTOS sammeln können, sondern auch mit dem Anstoß zur Gründung des Ringes der Schmiedestädte auf kommunaler Ebene ein wahrlich europäisches Signal gesetzt. Wenn sich Repräsentanten aus elf Ländern treffen und zusammenarbeiten, dann setzen sie damit ein nicht zu übersehendes Zeichen für ein friedliches Miteinander und eine lebenswerte Zukunft. Und was unserem Geehrten sicher besonders gefallen darf: Sein Engagement trägt Früchte, er hat bei vielen die Begeisterung für die Sache des gestalteten Metalls geweckt, seine Ideen, Projekte und Initiativen werden auf fruchtbarem Boden weiterwachsen. (jm)

• "The Friedrich cross": eine Anleitung
• Schonendes Schmieden mit dem Handhammer
• Ryszard Mazur, ein polnischer Kunstschmied der Moderne
• Das unsichtbare Geländer von Roberto Magni
• Reparatur einer Bruchstelle an Gußeisen
• Rekonstruktion einer Gürtelgarnitur mit Tauschierung
• Glaskünstler, Schmiede und Kinder schufen ein Tor
• Auszubildende tauschten die Plätze
• "Wolfsfrau": Prüfungsstück und Ausstellungsobjekt
• Schmiedetreffen "Forging Through Time"
• HAWK-Studierende entwerfen Fürbitteleuchter
• Guss einer Theophilus-Glocke im Campus Galli
• Rückschau: Aachen im Mittelpunkt der Metallgestalterszene
• Geschichte: Johann Mannhardt , der geniale Feinschlosser

• Torbeschlag nach Prof. Max Metzger
• Alfred Bullermann gestaltete eine begehrte Trophäe
• Alles neu auf Burg Helfstyn
• Tore und Zäune: Kreativen Schwung zurückgewinnen
• Hammerschmiede Muckental
• Erinnerungen an den großen Toni Benetton
• Jugendliche schmieden Abfallkörbe
• Kunst trotz Krise - mit neuen Konzepten
• Klebstoffe richtig einsetzen
• Restaurierung mal anders: Plastiken von Lothar Fischer
• Ergonomie in der Schmiede - Teil 3
• Drachenschwert Nr. 2 - Swiss Edition
• Do it yourself: Härteofen
• Gedanken zur Entstehung eines Tores