Ausgabe 7/8 2009

Auf der Schmiedebiennale in Stia 2007 hatten die italienischen Kunstschmiede Jadran und Martino Stenico Bekanntschaft gemacht mit Lowell Chaput, seit diesem Jahr neuer Präsident des Kalifornischen Schmiedeverbandes (CBA), und seiner Frau Linda. Beide besuchten die Biennale, um neue Kontakte zu knüpfen und das europäische Schmiedehandwerk kennenzulernen. Im Frühjahr 2009 statteten die beiden Brüder zusammen mit Claudio Bottero den Kaliforniern einen Gegenbesuch ab.