Ausgabe 11/12 2008
Die Aufnahme der ostukrainischen Stadt Donezk in den Ring der Europäischen Schmiedestädte hat dem 10. Internationale Schmiedetreffen vom 19. bis 21. September im Jubiläumsjahr Grund zum Feiern verliehen. Ring-Präsident Josef Hofmarcher war eiges mit einer Delegation aus Ybbsitz in Österreich angereist. Zum Auftakt wurde die große Schmiedeausstellung "Ornamentale Schmiedekunst" im Heimatmuseum von Donezk eröffnet. Bei der anschließenden Schmiedekonferenz würdigte Viktor Burduk, Geschäftsführer des Schmiede- und Metallbauunternehmens "Gefest", Herausgeber der ukrainischen "Zeitschrift für Metall" und Initiator verschiedenster Kunstschmiedeprojekte, den Ring-Beitritt von Donezk als "bedeutendstes Ereignis des Jahres für die ukrainische Schmiede-Innung".
Die Aufnahme der ostukrainischen Stadt Donezk in den Ring der Europäischen Schmiedestädte hat dem 10. Internationale Schmiedetreffen vom 19. bis 21. September im Jubiläumsjahr Grund zum Feiern verliehen. Ring-Präsident Josef Hofmarcher war eiges mit einer Delegation aus Ybbsitz in Österreich angereist. Zum Auftakt wurde die große Schmiedeausstellung "Ornamentale Schmiedekunst" im Heimatmuseum von Donezk eröffnet. Bei der anschließenden Schmiedekonferenz würdigte Viktor Burduk, Geschäftsführer des Schmiede- und Metallbauunternehmens "Gefest", Herausgeber der ukrainischen "Zeitschrift für Metall" und Initiator verschiedenster Kunstschmiedeprojekte, den Ring-Beitritt von Donezk als "bedeutendstes Ereignis des Jahres für die ukrainische Schmiede-Innung".