Ausgabe 1/2 2003
In der anregenden Umgebung des Greyerzerlandes zu erproben, was Metall mit seinen unbegrenzten Spielarten im Reich der Schwingungen und Wellen zu bewirken vermag, war eine Herausforderung für die Kunsthandwerker und Künstler, die sich der Jury im Musée Gruérien in Bulle stellten. „Métal. Metal, Metal, Metallo“ – métal dans tous ses états“ hatten die Konservatoren des Museums in Abstimmung mit dem form forum Schweiz ihre Ausstellung beziehungsreich genannt, denn die Sprachen des Metalls sind so unerschöpflich wie seine Formen. 14 Künstler und Kunsthandwerker wussten ihre Chance zu nutzen. Die Räume des Musée Gruérien Bulle und die Gärten rings umher könnten als Ort der Präsentation eindrucksvoller nicht sein. Eine kontrastreiche Inszenierung war diese Ausstellung, und doch ein harmonisches Ganzes. Schöpferische Alchimisten, sagt der Assistent Konservator Christophe Mauron, waren hier am Werk, in deren Feuerprobe das Metall als Material aller Möglichkeiten erscheint.
Zur Ausstellung ist ein Katalog in französischer und deutscher Sprache erschienen.
„Métal – Metal – Metall – Metallo – le métal dans tous ses états“, herausgegeben vom form forum Schweiz und vom Musée Gruérien, Rue de Condémine 25, 1630 Bulle 1, Tel. +41/(0)269127260, www.bulle.ch/culture/
Seite 20
In der anregenden Umgebung des Greyerzerlandes zu erproben, was Metall mit seinen unbegrenzten Spielarten im Reich der Schwingungen und Wellen zu bewirken vermag, war eine Herausforderung für die Kunsthandwerker und Künstler, die sich der Jury im Musée Gruérien in Bulle stellten. „Métal. Metal, Metal, Metallo“ – métal dans tous ses états“ hatten die Konservatoren des Museums in Abstimmung mit dem form forum Schweiz ihre Ausstellung beziehungsreich genannt, denn die Sprachen des Metalls sind so unerschöpflich wie seine Formen. 14 Künstler und Kunsthandwerker wussten ihre Chance zu nutzen. Die Räume des Musée Gruérien Bulle und die Gärten rings umher könnten als Ort der Präsentation eindrucksvoller nicht sein. Eine kontrastreiche Inszenierung war diese Ausstellung, und doch ein harmonisches Ganzes. Schöpferische Alchimisten, sagt der Assistent Konservator Christophe Mauron, waren hier am Werk, in deren Feuerprobe das Metall als Material aller Möglichkeiten erscheint.
Zur Ausstellung ist ein Katalog in französischer und deutscher Sprache erschienen.
„Métal – Metal – Metall – Metallo – le métal dans tous ses états“, herausgegeben vom form forum Schweiz und vom Musée Gruérien, Rue de Condémine 25, 1630 Bulle 1, Tel. +41/(0)269127260, www.bulle.ch/culture/
Seite 20