Ausgabe 11/12 2010

Wir wollen nicht verhehlen, dass wir in diesem Jahr mit einem besonderen Gefühl der Neugier nach Helfstyn gefahren sind. Nicht nur auf Seite der Organisatoren, sondern auch auf der der Teilnehmer ist ein Generationswechsel unübersehbar. Die "alten Meister" machen sich rar auf Burg Helfstyn. Dafür sind an den Schmiedefeuern 2010 viele junge Schmiede bei der Arbeit, eine neue Generation, der aber künftig obliegt, ein einmaliges Erbe zu bewahren und vor allem weiterzuentwickeln.